Luciole a écrit :Je suis paniquée et j'ai envie de me frapper. Je me suis rendu compte aujourd'hui que j'ai fais une grosse erreur dans un article et le journal va paraître la semaine prochaine.
1/ L'erreur est humaine.
2/ Tu t'en es rendue compte.
3/ Si c'est pour la semaine prochaine, ce n'est pas encore imprimé.
J'ai envie de te dire, relativise et réagis.
Si tu ne peux vraiment rien faire, bah y a pas mort d'homme. De là à te frapper, tout de même.
Une erreur d'étourderie sur le nom d'un évènement, local en plus, j'ai aucunes excuses (heureusement, c'est juste une référence dans l'article). C'est pas qu'il manque un mot, c'est qu'il est carrément faux. J'ai zappé de revérifier, car dans ma tête c'était ça.
Je n'ai pas les numéros privés de mes collègues, uniquement les numéros et mails pro. Tous les articles sont envoyés le vendredi pour être imprimés dans un autre pays, donc c'est trop tard vu qu'il paraît lundi (c'est un hebdo)...
Le problème c'est que non seulement ça me décrédibilise moi auprès de tout ceux qui vont le lire, mais surtout le journal avec...
EDIT : en plus il y a seulement deux journalistes, celui avec qui j'ai été partait en vacance vendredi, et le deuxième qui revient est aussi le rédac' en chef...
"Ne perds jamais espoir. Lorsque le soleil se couche, les étoiles apparaissent"
Mieux vaut tenter de rattraper le coup que de laisser une erreur.
Et si tu peux les contacter le plus tôt possible, ça fera à l'imprimeur une énorme économie de papier...
Au pire, envoie un mail avec pour objet "URGENT ERRATUM - titre du journal". Il doit bien y avoir quelqu'un qui est présent au moment de l'impression, peut-être qu'il lira le mail à temps ?
Et envoie un mail, même si c'est sur la messagerie pro, à ton chef en lui expliquant ton erreur et que tu as essayé de contacter l'imprimeur quand tu t'en es rendu compte. Faute avouée à moitié pardonnée ! ;)
"L'ennui en ce monde, c'est que les imbéciles sont sûrs d'eux et les gens sensés pleins de doutes." - Bertrand Russel
Dans le pire des cas, ce sera possible de rattraper l'erreur au prochain numéro, non ?
J'ai bossé dans un journal et des fautes on en faisait à la pelle chaque semaine. Je me faisais même charrié par des gens alors que mon rôle était quand même lointain de l'édition/publication des articles.
Appelle les et si ça ne répond pas envoi un mail à ton N+1 pour décrire le souci en précisant que tu as appelé.
Alf.
"Si tu veux quelque chose que tu n'as jamais eu,
tu dois faire quelque chose que tu n'as jamais fait."
J'ai appelé mais ils ne parlent pas français, et très mal anglais, donc j'ai abandonné. Peur d'une incompréhension, et d'empirer la situation.
Je préfère expliquer la situation de vive voix lundi matin au rédac' en chef (qui revient de vacances et que je n'ai pas encore rencontrer), le résultat sera le même de toutes façons. Et je préfère le face à face.
Pour le second journaliste, il est en vacances, je lui en parlerais quand il reviendra.
Je verrais ce qu'ils me disent mais oui on pourra certainement corriger au numéro suivant, et sur facebook éventuellement mais bon.
"Ne perds jamais espoir. Lorsque le soleil se couche, les étoiles apparaissent"