Cinémaaaaaaaa...
- deadwood
- Grand Humaniste
- Messages : 4977
- Inscription : 10 sept. 2013, 12:11
- État : non vierge
- Sexe : Homme
Re: Cinémaaaaaaaa...
C'est marrant, je regarde pratiquement tout en VO depuis pas mal d’années (un peu pour avoir l’émotion originale de l'acteur qui joue la scène et surtout pour faire avancer ma compréhension orale de la langue de Shakespeare) , mais je suis toujours admiratif devant les grands doubleurs dont les voix ont durablement imprégnés mon imaginaire de môme et d'ado, mon chouchou reste sans conteste Roger Carel !
"Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea.",
"Tanstaafl"
Robert Heinlein.
"Tanstaafl"
Robert Heinlein.
-
SnapBack
Re: Cinémaaaaaaaa...
Retour vers le futur par exemple, c'est uniquement en VF (on surpasse presque la VO pour moi).
De même pour les premières saisons des Simpson et de South Park.
Je faisais lien entre Marty McFly et Ranma car ils partagent le même comédien en français, Luq Hamet
De même pour les premières saisons des Simpson et de South Park.
Je faisais lien entre Marty McFly et Ranma car ils partagent le même comédien en français, Luq Hamet
- deadwood
- Grand Humaniste
- Messages : 4977
- Inscription : 10 sept. 2013, 12:11
- État : non vierge
- Sexe : Homme
Re: Cinémaaaaaaaa...
Les retour vers le futur j'ai du les voir en VF à l’époque (le deuxième est un des premier films que j'ai vu tout seul au ciné ) du coup je suis passé complétement à coté de la VO et de "Great Scott"
"Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea.",
"Tanstaafl"
Robert Heinlein.
"Tanstaafl"
Robert Heinlein.
-
SnapBack
Re: Cinémaaaaaaaa...
Ça reste "Nom de Zeus !" pour moi aussideadwood a écrit :Les retour vers le futur j'ai du les voir en VF à l’époque (le deuxième est un des premier films que j'ai vu tout seul au ciné ) du coup je suis passé complétement à coté de la VO et de "Great Scott"
Les adaptations servent à ça aussi, à adapter des références trop obscures pour le public selon les pays.
L'équilibre est de ne pas dénaturer l'oeuvre comme "Ken le Survivant" qui devient une parodie en VF.
-
SnapBack
Re: Cinémaaaaaaaa...
Mon cinéma projette en séance unique "Le chateau de Cagliostro". Je suis un fan absolu du personnage de Lupin (ou Edgar de la Cambriole en France). Un peu le sensei de Nicky Larson (as de la gachette et pervers de surcroît).

Rien que pour écouter la bande originale du film, ça vaut le coup d’aller au cinéma pour revoir ce dessin animé. Ce n’est pas le meilleur Lupin (Miyazaki a énormément édulcoré le personnage contrairement au manga ou à la vieille série TV) mais la musique de Yuji Ohno sur grand écran, je fonce !
Pas vu mais avec de bons retours, le dernier Mamoru Hosuda qui est "Miraï, ma perite sœur".
Peut-être la semaine prochaine ?

Rien que pour écouter la bande originale du film, ça vaut le coup d’aller au cinéma pour revoir ce dessin animé. Ce n’est pas le meilleur Lupin (Miyazaki a énormément édulcoré le personnage contrairement au manga ou à la vieille série TV) mais la musique de Yuji Ohno sur grand écran, je fonce !
Pas vu mais avec de bons retours, le dernier Mamoru Hosuda qui est "Miraï, ma perite sœur".
Peut-être la semaine prochaine ?
- VACN
- Grand Humaniste
- Messages : 3176
- Inscription : 16 avr. 2016, 11:31
- État : non vierge
- Sexe : Homme
- Localisation : Orléans
Re: Cinémaaaaaaaa...
Je suis allé voir Captain Marvel.
La petite séquence logo du début avait été remplacée par des images de Stan Lee
La petite séquence logo du début avait été remplacée par des images de Stan Lee
諦めるな
- Bonbenbof
- Modérateur

- Messages : 6237
- Inscription : 31 mai 2007, 18:13
- État : non vierge
- Sexe : Homme
- Localisation : Belgique
Re: Cinémaaaaaaaa...
Trailer de "Joker" =
Chuis totalement convaincu par Joaquin Phoenix... C'est évidemment difficile à dire sur base de quelques images, mais son jeu a l'air particulièrement consistant... On dirait qu'il est parvenu à y ajouter des couches pour lui donner plus de sens, pour donner de la continuité aux précédentes apparitions du personnage au cinéma... Pour rendre hommage à ses prédécesseurs aussi... Les quelques images où il danse en descendant un escalier sentent pas mal le Nicholson par exemple...
Pour le pitch, j'hésite quand même... J'ai un peu peur que certaines ficelles trop évidentes soient tirées... Mais je demande à voir...
Trailer de "Star Wars 9" =
C'est joliment mis en images... Manquerait plus que ça... Et après... Ben heu... Le titre n'a strictement rien de convaincant et pue le fan service gratuit, mais à quoi s'attendre d'autre avec Disney? Daisy Ridley n'est définitivement pas une actrice et a le charisme d'une moule anémique (A sa décharge, son rôle est mal écrit, pour ne pas dire pas écrit du tout...)... Le désert... Le rire de Palpatine à la fin...
Disney dispose d'une galaxie entière... Histoire de créer... Histoire de l'explorer... Histoire de faire voyager les spectateurs au gré des aventures des héros... Un peu comme dans Star Wars quoi... Mais bon, à priori, ils n'ont toujours pas compris ce qui a fait le succès de cette saga... Et pourquoi faire cet effort, tant que les gens payent...
Sinon, j'avais été voir "Alita Battle Angel" il y a deux semaines... C'est joli, mais c'est strictement sans intérêt... Encore une héroïne, encore une Mary Sue, encore une histoire qui ne tient pas debout (A priori le film n'est pas le manga...)... Encore des personnages secondaires totalement creux pour la plupart, et dont le sort n'a aucun intérêt...
En ce moment, quand j'ai le temps, je regarde des films sortis dans les années 80-90... Genre l'Armée des 12 Singes, E.T., Le Nom de la Rose, etc... Au-delà du matériau de base, ces films ont un cachet, et une âme... Loin de moi l'idée de dire que tout était mieux avant, mais je constate quand même que dans le cinéma, un peu comme dans d'autres domaines d'ailleurs, par exemple le jeu vidéo, plus les moyens sont présents, et moins la créativité s'exprime...
Chuis totalement convaincu par Joaquin Phoenix... C'est évidemment difficile à dire sur base de quelques images, mais son jeu a l'air particulièrement consistant... On dirait qu'il est parvenu à y ajouter des couches pour lui donner plus de sens, pour donner de la continuité aux précédentes apparitions du personnage au cinéma... Pour rendre hommage à ses prédécesseurs aussi... Les quelques images où il danse en descendant un escalier sentent pas mal le Nicholson par exemple...
Pour le pitch, j'hésite quand même... J'ai un peu peur que certaines ficelles trop évidentes soient tirées... Mais je demande à voir...
Trailer de "Star Wars 9" =
C'est joliment mis en images... Manquerait plus que ça... Et après... Ben heu... Le titre n'a strictement rien de convaincant et pue le fan service gratuit, mais à quoi s'attendre d'autre avec Disney? Daisy Ridley n'est définitivement pas une actrice et a le charisme d'une moule anémique (A sa décharge, son rôle est mal écrit, pour ne pas dire pas écrit du tout...)... Le désert... Le rire de Palpatine à la fin...
Disney dispose d'une galaxie entière... Histoire de créer... Histoire de l'explorer... Histoire de faire voyager les spectateurs au gré des aventures des héros... Un peu comme dans Star Wars quoi... Mais bon, à priori, ils n'ont toujours pas compris ce qui a fait le succès de cette saga... Et pourquoi faire cet effort, tant que les gens payent...
Sinon, j'avais été voir "Alita Battle Angel" il y a deux semaines... C'est joli, mais c'est strictement sans intérêt... Encore une héroïne, encore une Mary Sue, encore une histoire qui ne tient pas debout (A priori le film n'est pas le manga...)... Encore des personnages secondaires totalement creux pour la plupart, et dont le sort n'a aucun intérêt...
En ce moment, quand j'ai le temps, je regarde des films sortis dans les années 80-90... Genre l'Armée des 12 Singes, E.T., Le Nom de la Rose, etc... Au-delà du matériau de base, ces films ont un cachet, et une âme... Loin de moi l'idée de dire que tout était mieux avant, mais je constate quand même que dans le cinéma, un peu comme dans d'autres domaines d'ailleurs, par exemple le jeu vidéo, plus les moyens sont présents, et moins la créativité s'exprime...
I used to be a VT like you, then I took an arrow in the knee...
- deadwood
- Grand Humaniste
- Messages : 4977
- Inscription : 10 sept. 2013, 12:11
- État : non vierge
- Sexe : Homme
Re: Cinémaaaaaaaa...
J'adore cet acteur (depuis Gladiator je crois), il y a quelques semaine j'ai regardé : https://fr.wikipedia.org/wiki/Don%27t_W ... ar_on_Foot il était très bon dedans.Bonbenbof a écrit :Chuis totalement convaincu par Joaquin Phoenix.
J'te voyais venir ! A vrai dire au moment ou j'ai vu que t'avais posté ds ciné j'étais sur :DBonbenbof a écrit :Trailer de "Star Wars 9" =
Un commentaire sur le retour de lando ? :)
Ils ont pas fait un four avec Solo ?Bonbenbof a écrit : Et pourquoi faire cet effort, tant que les gens payent...
Peut être qu'il y avait autant de daubasse à l'époque mais que ceux que tu regarde sont ceux qui ont traversé l'épreuve du temps.Bonbenbof a écrit :... Loin de moi l'idée de dire que tout était mieux avant, mais je constate quand même que dans le cinéma, un peu comme dans d'autres domaines d'ailleurs, par exemple le jeu vidéo, plus les moyens sont présents, et moins la créativité s'exprime...
Je vois assez régulièrement des films très chouettes au ciné même si c'est pas une majorité, je suis pas persuadé que ça l'ai jamais été ?!
"Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea.",
"Tanstaafl"
Robert Heinlein.
"Tanstaafl"
Robert Heinlein.
-
SnapBack
Re: Cinémaaaaaaaa...
Je ne suis pas choqué par le trailer de Star Wars 9. C’est dans la veine actuelle : recyclage et rebootage. Il suffit de voir le trailer du Roi Lion, techniquement impressionnant... mais qui semble être un copié-collé du film original.
Après, Star Wars, même sous la période Lucas, je trouve qu’il y a toujours eu un côté Disney (la vente de jouets, le four du Christmas special qui est un bijou de nanar).
Après, Star Wars, même sous la période Lucas, je trouve qu’il y a toujours eu un côté Disney (la vente de jouets, le four du Christmas special qui est un bijou de nanar).