[SnapBack]

Quand on ne pige pas un mot de la langue étrangère, tu as des guides "Assimil" qui te permettent de te débrouiller à l'étranger pour commander sa nourriture ou encore demander son chemin.

Je m'étais renseigné pour pouvoir rejoindre l'Italie un jour, c'est possible via des trains au départ de Paris. Pour voyager (en Europe en tout cas), j'utilise beaucoup le train, plus que l'avion.

[goldtong]

Comme dit SnaBpack, il y a des trains au départ de Paris (je ne sais pas si ca existe encore beaucoup
vu la concurrence de ll'avion) mais pour Rome j'avais payé 35 euros l'aller ,cabine 6 couchettes...et ca passe par ta région normalement
Si tu ne parles pas italien, c'est pas grave, tu n'es pas obligé de tenir un discours politique, pour ce qui est d'ordre pratique (hotel, restaurant...), les gens te comprendront quitte à faire un peu de gestuel et à être patient
Crois tu que les millions d'etrangers qui visitent la France parlent français ? Non ! Eh bien c'est pareil pour l'italie...

[Brooklyn]

Ecoutez, le jour, où je suis à Rome, je posterais pour vous, une photo du Colisée !

-- Jeu 27 Mar 2014 19:39 --

Crois tu que les millions d'etrangers qui visitent la France parlent français ?

Oui mais tu croises rarement un touriste américain à Paris qui te dit qu'il s'appelle Jean Renoir et qu'il ne parle pas un mot de français car il vient de Boston !
Or moi et c'est là, tout le problème, je porte un nom qui vient du sud de l'Italie mais comme je l'ai dit à part : "buen giorno", "Côme stai" et "arrivederchi (Roma)", mon italien est assez limité.

[SnapBack]

Il m'est déjà arrivé de guider des personnes ne parlant ni le français et ni le néerlandais sur Bruxelles. Vu mon niveau d'anglais (et la carte de la demoiselle, qui était anglaise), j'ai pu me faire comprendre et elle a compris l'indication que je lui indiquais.

Dans les villes cosmopolites, avec les touristes, on parle un lot impressionnant de langues.
L'anglais aide bien comme "langue généraliste". Tu arrives à te faire comprendre en toute situation avec des mots et des gestes simples.

[Brooklyn]

J'adore l'Espagne et parler l'espagnol !
En allant régulièrement à Barcelone jusqu'à il y'a une dizaine d'années.
Je me débrouille assez bien en castillan.
J'y ai trouvé un second pays, un troisième même !
(France-Espagne-Catalogne)

[goldtong]

-- Jeu 27 Mar 2014 19:39 --



Or moi et c'est là, tout le problème, je porte un nom qui vient du sud de l'Italie mais comme je l'ai dit à part : "buen giorno", "Côme stai" et "arrivederchi (Roma)", mon italien est assez limité.

Bin là t'as pas de chance ! J'ai un prénom italien, mes grand parents étaient italiens...et je ne sais
pas + parler que toi; sauf "gelato" car il y a tout de meme des sujets qu'il faut connaître à fond
Ca ne m'a pas empêcher d'aller plusieurs fois en italie...

[Pasta]

Oui mais tu croises rarement un touriste américain à Paris qui te dit qu'il s'appelle Jean Renoir et qu'il ne parle pas un mot de français car il vient de Boston !

C’est vrai que dès qu’un touriste me demande son chemin en anglais ou en articulant difficilement le français, je lui demande immédiatement son nom pour voir s’il est vraiment étranger.

[Mnp30]

Ici je croise plus des anglais et allemands ,mais il y en a qui font quand même l'effort de baragouiner quelque mots de français donc ca c'est cool ,quand on va dans un pays étranger on essaie de se renseigner un minimum sur la langue car les gens qui y vont a l'arrache et qui comprennent que dalle a ce qu'il les entourent c'est chiant.

[Brooklyn]

Donc, je vais en parler à mon psy puis demander à l'assistante sociale de m'aider à m'organiser cela !
(Mais est ce bien, là, le rôle d'une A.S. ?)

Alors, je viens de me renseigner auprès de quelqu'un.
Demander à une A.S., qu'elle vous aide à organiser vos séjours touristiques, n'est pas une chose conseillée à faire.
On m'a même aussi déconseillé de demander à mon psychologue si je pouvais demander ceci à l'A.S..

[downup]

Ce ne sont peut être pas exactement les bonnes personnes pour t'organiser cela.

Mais parle leur quand même de ce que tu veux faire, cela ne coûte rien. Ils pourront surement t'aiguiller vers une autre personne, te conseiller, et surtout te pousser à le faire (vu qu'on a pas l'air très efficace sur ce forum pour cela ^^ )

Comme le dit Opus, un voyage organisé en groupe pourrait être une belle idée! Les démarches à faire sont alors très réduites. Et sur place tu n'as qu'a te laisser guider et apprécier :funky: