- 20 juin 2014, 11:20
#116500
Bonjour à tous !
Au fil de nos débats, on a souvent dit qu'avant d'aimer quelqu'un, il fallait s'aimer soi-même, que le positif attire le positif, etc.
Ce à quoi certains, moi compris, on souvent pensé en réaction " j'ai tout de même l'impression que si quelqu'un m'aimait, ça me donnerait le boost pour m'aimer moi-même (inversion dans l'ordre des événements), et puis les gens en couple ne sont tout de même pas 100 % du temps avec un moral au top, est-ce à dire que pour trouver quelqu'un, point de salut si vous êtes incapable de ne JAMAIS avoir le moindre coup de mou, etc. ? "
Or, il se trouve que via FB, je suis tombé sur un article en anglais, dont je ne peux bien sûr pas vérifier l'authenticité, mais que je trouve très pertinent. Il s'agit du témoignage d'une fille dépressive chronique (donc une version bien lourde de nos coups de mou) qui pourtant a trouvé quelqu'un dans cet état. J'ai la flemme de vous traduire tout le texte, mais voici (déjà) quelques morceaux choisis :
Quelqu'un sera amoureux de vous, peu importe votre état le plus à l'aise, et si cela arrive lorsque vous êtes roulé(e) en boule sur le sol de votre chambre, pleurant alors que vous écoutez vos musiques tristes préférées, alors vous aurez trouvé le vrai amour.
(Article intégral ici : http://thoughtcatalog.com/holly-everett ... epression/ )
Je ne sais pas pour vous, mais moi, je trouve ça plutôt positif et porteur d'espoir.
Au fil de nos débats, on a souvent dit qu'avant d'aimer quelqu'un, il fallait s'aimer soi-même, que le positif attire le positif, etc.
Ce à quoi certains, moi compris, on souvent pensé en réaction " j'ai tout de même l'impression que si quelqu'un m'aimait, ça me donnerait le boost pour m'aimer moi-même (inversion dans l'ordre des événements), et puis les gens en couple ne sont tout de même pas 100 % du temps avec un moral au top, est-ce à dire que pour trouver quelqu'un, point de salut si vous êtes incapable de ne JAMAIS avoir le moindre coup de mou, etc. ? "
Or, il se trouve que via FB, je suis tombé sur un article en anglais, dont je ne peux bien sûr pas vérifier l'authenticité, mais que je trouve très pertinent. Il s'agit du témoignage d'une fille dépressive chronique (donc une version bien lourde de nos coups de mou) qui pourtant a trouvé quelqu'un dans cet état. J'ai la flemme de vous traduire tout le texte, mais voici (déjà) quelques morceaux choisis :
" No one will love you until you learn to love yourself " is an easy enough phrase to believe is true. But it’s terrifying, especially when you have depression. What if you never learn? As a teenager, it made me fear for my life as an adult. I was certain I would never be capable of being in a relationship, but I was very wrong. Honestly, I do not like myself very much, and in August of 2013, a boy fell very, very much in love with me." Personne ne vous aimera jusqu'à ce que vous appreniez à vous aimer vous-même " est une phrase suffisamment facile pour qu'on la croie vraie. Mais elle est terrifiante, spécialement lorsque vous êtes dépressive. Que se passe-t-il si vous n'apprenez jamais ? Adolescente, cela me faisait peur pour ma vie en tant qu'adulte. J'étais certaine que je ne serais jamais capable d'avoir une relation, mais je me trompais lourdement. Honnêtement, je ne m'aime pas beaucoup, et en août 2013, un garçon est tombé très, très amoureux de moi. "
My depression doesn’t care that I am in a relationship with a boy who makes me laugh, tells me I’m beautiful 20 times a day, and cares more deeply for me than any other boy has.Ma dépression se moque du fait que je sois en couple avec un garçon qui me fait rire, me dit vingt fois par jour que je suis belle, and tient à moi plus profondément qu'aucun autre mec ne l'a jamais fait.
Never let anyone tell you that you are not worth being loved if you don’t love yourself. Never let anyone tell you that your mental illness is the reason why you are not in a relationship. Never let anyone tell you that you should smile more, fix your hair, or wear more color. Never let anyone makes you feel bad about what you can’t always control.Ne laissez jamais personne vous dire que vous n'êtes pas digne d'être aimé(e) si vous ne vous aimez pas vous-même. Ne laissez jamais personne vous dire que votre maladie mentale est la raison pour laquelle vous êtes seul(e). Ne laissez jamais personne vous dire que vous devriez sourire plus, arranger vos cheveux, ou porter plus de couleur. Ne laissez jamais personne vous faire vous sentir mal à propos de ce que vous ne pouvez pas toujours contrôler.
Someone will be in love with you regardless of your most comfortable state, and if that happens to be curled up on the floor of your room, crying as you listen to your favorite sad songs, then you have found true love.
Quelqu'un sera amoureux de vous, peu importe votre état le plus à l'aise, et si cela arrive lorsque vous êtes roulé(e) en boule sur le sol de votre chambre, pleurant alors que vous écoutez vos musiques tristes préférées, alors vous aurez trouvé le vrai amour.
(Article intégral ici : http://thoughtcatalog.com/holly-everett ... epression/ )
Je ne sais pas pour vous, mais moi, je trouve ça plutôt positif et porteur d'espoir.
" - She is different. - On what way ? - On every way. " - The girl with the dragon tattoo
ZAD partout !
ZAD partout !
