- 22 mai 2024, 21:54
#257911
Je viens d’apprendre que le groupe japonais CHAI a fait sa tournée d’adieu il y a quelques mois et qu’il s’est séparé récemment…
https://pitchfork.com/news/chai-break-u ... ate%20ways
Je n’ai jamais été fan du genre « kawaii » en musique japonaise (que je fuyais en général lol)… mais ce groupe est différent, ces 4 femmes ont tout le temps un message positif dans leurs chansons, ça tourne autour du self-love, je ressens une maturité derrière. J’ai trouvé ça intrigant de constater que des japonaises prônaient l’acceptation de soi, de ses différences, après avoir écouté leur chanson Marugoto (whole) qui était la chanson « générique » d’une série TV sur l’aro-asexualité. J’ai donc écouté 4 ou 5 autres chansons d’elles qui sont dans ma playlist feel good. La deuxième chose qui m’a intriguée c’est leur volonté d’atteindre un public au-delà de leurs frontières en utilisant de l’anglais dans certaines de leurs chansons, en sous-titrant leurs clips vidéo, la chanson That’s LOVE a d’ailleurs 2 vidéos, une en japonais et une en anglais. C’est rare pour moi, en général les artistes japonais ne s’en donnent pas la peine, mais je vois que ces dernières années il y a des efforts chez quelques artistes, c’est génial. Bref, ce groupe qualifie sa musique de neo kawaii, et je trouve que ça leur va très bien. Il faut bien un début à tout, j’ai réussi à accrocher à leur style (modérément, hein). Bref, je suis un peu triste que ce soit fini avant même de les connaître davantage. Je les connais depuis 1 ou 2 ans, je crois.
Ma chanson préférée :
Mais pourquoi parler des difficultés liées aux cheveux bouclés quand on est japonais ? CHAI l’a fait
Après bon, je sais que les cheveux ondulés voire bouclés existent en Asie mais c’est assez minoritaire au Japon, il me semble. D’où les complexes et la volonté de tout lisser.
Édit : une citation de l’article ci-dessus :
Je n’ai jamais été fan du genre « kawaii » en musique japonaise (que je fuyais en général lol)… mais ce groupe est différent, ces 4 femmes ont tout le temps un message positif dans leurs chansons, ça tourne autour du self-love, je ressens une maturité derrière. J’ai trouvé ça intrigant de constater que des japonaises prônaient l’acceptation de soi, de ses différences, après avoir écouté leur chanson Marugoto (whole) qui était la chanson « générique » d’une série TV sur l’aro-asexualité. J’ai donc écouté 4 ou 5 autres chansons d’elles qui sont dans ma playlist feel good. La deuxième chose qui m’a intriguée c’est leur volonté d’atteindre un public au-delà de leurs frontières en utilisant de l’anglais dans certaines de leurs chansons, en sous-titrant leurs clips vidéo, la chanson That’s LOVE a d’ailleurs 2 vidéos, une en japonais et une en anglais. C’est rare pour moi, en général les artistes japonais ne s’en donnent pas la peine, mais je vois que ces dernières années il y a des efforts chez quelques artistes, c’est génial. Bref, ce groupe qualifie sa musique de neo kawaii, et je trouve que ça leur va très bien. Il faut bien un début à tout, j’ai réussi à accrocher à leur style (modérément, hein). Bref, je suis un peu triste que ce soit fini avant même de les connaître davantage. Je les connais depuis 1 ou 2 ans, je crois.
Ma chanson préférée :
Mais pourquoi parler des difficultés liées aux cheveux bouclés quand on est japonais ? CHAI l’a fait
Édit : une citation de l’article ci-dessus :
Throughout their career, Chai embraced a concept they dubbed “Neo-Kawaii,” a redefinition of the Japanese concept of cuteness. “In Japanese society, cute people are the ones that are popular, and cute things are the ones that are hip. Cute is a standard, and everything else is ugly,” Mana told Pitchfork’s Jenn Pelly in 2018. “It affected me a lot, because I didn’t feel like I was a part of that standard. People really get hurt by the word ‘cute’—if you don’t fit into that, it really bothers them. It’s something that stays on your mind. It’s a huge insecurity. For some reason that word is very strong. That’s why we decided to make songs about the fact that everyone is cute.”
