[Pozor]

Plutôt d'accord avec Zack !

Pour moi, ça n'a rien à voir avec la condition de VT ou les difficultés relationnelles avec le sexe féminin. C'est l'usage courant qui veut remplacer "jeune fille/femme" par "fille". C'est simplement un jargon qui est devenu courant.
En argo, même pour qualifier les jeunes femmes, on utilise le mot "meuf" qui est le verlan de "femme".

[Exodus]

Bouarf je déteste ce mot de "meuf", mec encore je trouve sa correcte mais "meuf" je trouve sa vraiment vulgaire!

Ba je me posais la question parce que prenant de l'âge il me semble de moins en moins adapté de dire fille et le mot femme je le trouve assez difficile à dire pour moi^^'

[katy81]

Bouarf je déteste ce mot de "meuf", mec encore je trouve sa correcte mais "meuf" je trouve sa vraiment vulgaire!

c'est vrai que c'est très négatif comme terme, je bannis le verlan de mon langage. Quand j'entends ça dans la bouche d'une fille ça me hérisse le poil c'est comme "keum"
alors que c'est très approchant de "chum" dans la prononciation mais ça n'a rien à voir et c'est plus plaisant à entendre, est ce que c'est considéré comme de l'argot Québécois ?

[Delandre]

Clair, meuf est considère comme vulgaire. Vous sortez ça à une fille qui a aime la langue française ou bien qui déteste le style " Wech Wech " bah, c'est foutu pour vous :p

Sinon comme toi Katy, une fille vulgaire dans son langage, ça me hérisse le poil aussi :p

[Castalie]

Clair, meuf est considère comme vulgaire. Vous sortez ça à une fille qui a aime la langue française , c'est foutu pour vous :p

Une " fille " comme moi quoi ! Un gars qui m' aurait sorti ça , je n' aurais pas apprécié et réfléchi à deux fois si je voudrais le revoir une deuxième fois . :|

Et le mot " nana " , qu' en pensez-vous ?

[Delandre]

Ça par contre, c'est vraiment de l'argo mais sans sens péjoratif pour moi ^^ Enfin après ça dépend comment on l'emploie, toujours ! ;)

Comme toujours c'est différent de dire :

Wohaa put***, tu as vu cette nana là ?

Ou bien, j'ai rencontré un nana. ^^

[Lereveur]

Je dois l'utiliser de temps en temps... Pas un terme soutenu, mais pas péjoratif non plus à mon avis...

[Apatch]

Pour moi nana c'est l'équivalent féminin de mec, j'utilise de temps en temps ces deux termes, ça ne me parait pas particulièrement péjoratif.

[Zack]

Nana ça va je trouve. Si tu dis à une fille, "t'es une chouette nana", je pense pas qu'elle le prenne mal.

[Exodus]

Vous m'avez fait marrer, "nana" c'est un mot que j'avais pas entendu depuis belle lurette xD...

Nana je trouve sa un peu daté , l'argot ( ou je ne sais pas comment appeler sa, mais disons le language non officiel) vieillit assez mal je trouve :p

C'est plus mignon que "meuf" ( et c'est pas une question d'aimer la langue française, je trouve ce terme assez agressif en vérité) alors sa c'est sur, mais j'le dirai jamais perso quand même^^
chum j"avais jamais entendu( logique si c'est québecois)...enfin si j'avais entendu un mot qui se rapprochait de "chum",mais la s'était un adjectif qui signifiait moche en l’occurrence