Oui, je sais qu'ils sont surtout bouddhistes et shintoistes ;) D'ailleurs, beaucoup ont souvent une croyance assez libre, mixant les deux. Il y a aussi quelques chrétiens (très minoritaires, il est vrai) et pas mal d'athés.
Mais Noël est à la base une fête païenne, si je ne m'abuse, donc non chrétienne, puis elle a été il me semble récupérée par l'église chrétienne. Si je me trompe dites moi ^-^ En tout cas, même en France, beaucoup de personnes non-chrétiennes et même non-croyantes fêtent Noël, et on la fête aussi au Japon, même si un peu differement. Noël n'est pas réservé uniquement aux chrétiens. C'est devenu surtout une fête commerciale, donc il aurait pu y avoir beaucoup de décorations de Noël dans les rues du Japon, ça n'est pas impossible en soi. Mais force est de constater qu'il y en a assez peu (dans certains quartiers, on voit quand même pas mal de sapins décorés), c'était important de le précise. Par contre, la nuit, on voit pas mal de jeux de lumières et de personnes habillés avec le costume rouge (merci Coca-Cola) du Père Noël.
Ce n'est comparable avec les pays musulmans (enfin, je devrais dire "à majorité musulmane" puisqu'il y a des minorités d'autres religions dans ces pays), car dans le Coran (que j'ai lu traduit, mais lu tout de même) il est à plusieurs reprises précisé qu'il faut éviter de trop s'approcher du christianisme et de ses symboles et, comme Noël est assimilé au christianisme, je pense que ce serait mal vu là-bas (au Maroc ou en Algerien par exemple) de mettre des décorations de Noël. La religion musulmane est tout de même très différente de la religion bouddhiste ou shintoiste, car celles-ci sont plus des "philosophies" que des religions, par nature elle ne sont pas incompatibles avec d'autres religions, elles peuvent se "greffer" à d'autres croyances. Voici un lien qui explique un peu plus cela :
http://www.radio-canada.ca/par4/tran/bouddhisme.htm
Il n'est donc pas étonnant que les japonais se familiarisent mieux avec Noël que les habitants de pays dits "musulmans". Ils fêtent aussi cette fête, de façon assez proche de la notre, mais le font depuis moins longtemps (et en plus avec l'appui de Coca-Cola) c'est donc moins ancré dans leurs habitudes, dans leur culture. C'est comme cela que j'explique, personnellement, le fait qu'il y ai moins de décorations de Noël au Japon.
Quand je suis dans les rues, que j'en parle avec des japonais, je sens que c'est moins important qu'en France ou qu'ailleurs en Europe, on sent quand même une ferveur, une ambiance bon-enfant, une envie de faire la fête, mais ça n'a pas le même "poids" que chez nous.
