[teddy]

Je sais pas, pour moi c'est normal de répondre quand on s'intéresse à quelqu'un. Ça me parait logique. Mais bon, j'ai déjà parlé de mon sentiment d'être extra-terrestre. J'aimerai bien savoir à quoi je dois me préparer pour demain soir...

Pour le reste, je ne vois pas vraiment le rapport, je ne force personne à répondre ici. Mais si tu m'avais dit que tu étais d'accord pour me rencontrer et que je te propose une date, tu me répondrais si ça te convient ou pas, non ? Le contexte n'est pas du tout le même ;)

[bibi]

Souvent sur facebook si tu n'es pas amis avec la personne ton message tombe dans sa boite à spams. Ca peut expliquer le délai.

[teddy]

J'ai remarqué ça hier en allant dans "autres messages", j'avais des messages de personnes que je ne connaissais pas et que je n'avais jamais vu (on ne reçoit pas de notifications pour ces messages). Je trouve ça vraiment mal fait, mais ça explique en effet pourquoi elle a mis plusieurs mois pour répondre...

Mais on est "amis" maintenant, donc ça n'explique pas son absence de réponse à mon message de lundi.
En fait je n'ai plus de nouvelles depuis dimanche soir, quand elle me disait qu'elle n'avait rien de prévu cette semaine. Et pourtant cette nuit elle a répondu à une amie qui a posté un message sur son mur.
C'est à rien n'y comprendre... Elle avait pourtant l'air partante pour cette rencontre :(

[Alexis]

J'aurais du mal à t'aider sur ce coup, Teddy.

En ce qui concerne la barrière de la langue, je peux peut-être apporter le témoignage de mes propres parents : mon père est français, et ma mère polonaise. Ils se sont rencontrés dans les années 80, alors que le rideau de fer n'était pas encore tombé...
Donc, malgré la censure, les fouilles, les retards administratifs, et le fait que mon père ne connaissait pas un mot de polonais (un peu de français pour ma mère), ils ont réussi à correspondre plusieurs années, et même à se voir de temps en temps, passant d'un côté ou de l'autre du Rideau.
Et ils se sont mariés en 1989, quelques mois avant la chute du mur de Berlin et l'effondrement des régimes soviétiques... 24 ans plus tard, ils sont toujours mariés et ont deux adorables enfants (dont moi ^^ ).

Donc bon, la barrière de la langue, c'est quelque chose dont je n'ai rien, mais alors rien à carrer. Sachant qu'en plus j'adore parler anglais et allemand, et qu'en général j'ai un très bon contact avec les étrangères avec qui je parle, c'est quelque chose qui ne me pose pas de problèmes - et même qui me plairait beaucoup, en fait.

[teddy]

Là je suis en pleine discussion avec elle, elle ne comprend pas trop pourquoi je tiens à la voir...

-- Mer 27 Fév 2013 20:21 --

C'est vraiment compliqué cette histoire... D'abord elle me dit ok, puis après elle me demande pourquoi, puis au final elle n'a dit ni oui, ni non, et moi comme d'hab je suis perdu !

[Apatch]

J'ai l'impression qu'elle se méfie un peu de ta démarche, le mieux c'est encore de lui faire comprendre que même si ça te ferait plaisir de la voir parce que tu l'as trouvé sympa, tu ne vas pas l'obliger à le faire si elle n'en a pas envie. Je crois que dans ces cas là il vaut mieux ne pas se montrer trop insistant ou demandeur.
Pas facile.

[Shinobu]

Je pense que si elle te demande pourquoi c'est parce qu'elle veut être fixée sur tes intentions : "sorties amicales ou rencard ?"
La première fois que j'ai proposé un ciné à l'égoïste, il m'avait dit oui sur le coup puis le lendemain matin, il m'avait appelé pour me demander pourquoi je lui avais proposé ça.
Peut-être que je me trompe mais j'ai l'impression que c'est la même situation. Elle a répondu ok en y voyant qu'une rencontre amicale puis elle a du se demander si ce n'était pas plutôt un rencard d'où sa question (ce qui ne veut pas dire qu'elle est contre mais juste qu'elle aimerait savoir ce que tu as dans la tête).
Enfin tout ça bien sûr n'est que pure hypothèse de ma part ^^

[teddy]

@ Apatch : c'est ce que j'ai fait (à plusieurs reprises).

@ Shinobu : oui ça peut être ambigu, mais pour le moment je tiens dans un premier temps à mieux la connaitre. J'ai assez insisté la dessus, mais elle m'a encore demandé pourquoi ^^
Sinon j'ai utilisé le mot "date", qui est assez connoté en anglais.

De toute façon maintenant la balle est dans son camp, je lui ai dit que jetais disponible pendant deux semaines (vacances), à elle de le dire quand est-ce qu'elle est disponible.

[Lereveur]

Pour répondre à la question, je ne suis pas extrêmement calé en langues, et je conçois aisément la frustration de ne pas réussir à exprimer clairement sa pensée lorsque la maîtrise de ce domaine nous fait défaut, mais je ne refuserai pas une rencontre de qualité à cause de cela. Et puis de nos jours beaucoup de gens se débrouillent un minimum en anglais, ne serait-ce qu'à l'écrit.

Pour FB, c'est le même principe que les sites de rencontres et la correspondance sur Internet en général : Il faut toujours lutter contre ce réflexe trop facile de penser que quelque chose ne va pas : ainsi récemment j'avais renouvelé sans succès une invitation " ami " à une personne, sachant que celle-ci me " connaissait " déjà virtuellement depuis un certain temps et nos attitudes respectives étaient amicales.

Inévitablement dans ma tête je me suis dit que j'avais fait quelque chose de mal, bien que ma raison me soufflait qu'il y avait bien d'autres explications plus probables, et innocentes, à ce résultat, comme le fait qu'il soit très occupé. Et j'en ai eu effectivement eu confirmation en lui parlant sur Skype : il avait tout simplement tellement de demandes qu'il ne savait plus qui était qui.

Pour les messages, il faut effectivement vérifier de temps en temps la catégorie " Autre ".

[Rocher]

Etant polyglotte et ayant déjà fait une déclaration d'amour non-fructueuse en allemand, je ne sais pas quoi penser du sujet à vrai dire, chaque cas est unique. J'ai déjà vu des couples franco-allemands mariés et (à priori) heureux (ils en avaient l'air du moins) alors que chacun ne parlait que médiocrement la langue du conjoint. Si il y a une vraie attraction et des choses en commun, ce n'est pas un vrai obstacle. Et justement, une compréhension linguistique médiocre peut être un atout se séduction car ajoutant un certain mystère mais ca peut être dangereux car la relation est en partie fondée sur de la brûme. Dans mon cas personnel, je pense qu'un trop grand fossé culturel et une mauvaise maîtrise de la langue sont un frein considérable car on ne peut pas exprimer l'entièreté de la complexité de ce que nous sommes, je le ressens comme ça du moins. Après, tout dépend de ce que nous sommes et ce qu'on attend de son conjoint.

L'allemand est assez compliqué comme langue par rapport aux autres langues européennes qui s'apprennent plus facilement. Il est vrai que les allemands parlent généralement bien l'anglais (entre langues germaniques c'est plus simple). Un homme français s’efforçant de parler allemand avec un mauvais accent et quelques fautes peut avoir beaucoup de charme auprès d’une allemande, beaucoup d'entre elles ont ce cliché du français bon amant romantique mais sachant qu’elle est indonésienne peut être que son profil est encore un peu à part, qu’elle n'a pas grandi dans ces poncifs.

Bref, mis à part ça, je ne saurais pas t'aider. Elle n'a pas l'air foncièrement motivée pour qu'il se passe quelque chose entre vous d'après ce que j'ai lu. Comme on dit, on ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif.